Zeichen aus dem Privatbereich
PRIVATE USE AREA (U+E000–U+F8FF)
Codepoints, denen Unicode nie eine Bedeutung zuweisen wird, reserviert für private Absprachen zwischen einer Schriftart und der Software, die sie benutzt. U+E000–U+F8FF plus zwei große Ergänzungsebenen.
- Bereich
U+E000–U+F8FF- Kategorie
- Zeichen aus dem Privatbereich
- Standardmäßig entfernt
- Nein
- Zuständige Option
- Zeichen aus dem Privatbereich
--pua - Kann tragend sein
- Nein
Woher es kommt
Icon-Schriften – Font Awesome und Verwandte legen ihre Glyphen hierhin –, die Logo-Zeichen von Apple und Microsoft, ConScript-Kodierungen für Kunstschriften und Text, der aus Anwendungen mit einer privaten Schriftart kopiert wurde.
Warum es zählt
Was die eine Schriftart als Winkel zeichnet, zeichnet die nächste als leeres Kästchen, und ein Screenreader liest gar nichts. Die Bedeutung steckt in der Schriftart, der Text ist also nur dort lesbar, wo diese Schriftart installiert ist – und überall sonst ist ein Zeichen aus dem Privatbereich praktisch ein unsichtbarer Kanal.
Vorher und nachher
Ein Codepoint aus dem Privatbereich. In der richtigen Schriftart ein Symbol, überall sonst ein Kästchen oder gar nichts.
Das Zeichen wird als beschriftete Marke dargestellt, damit du siehst, wo es sitzt. In deinem Text zeichnet es überhaupt nichts.
Wann es berechtigt ist
Innerhalb einer Anwendung, die die passende Schriftart mitliefert, und in wissenschaftlichen Kodierungen von Schriften, die Unicode nicht standardisiert hat.
So entfernst du es
Schalte Zeichen aus dem Privatbereich (`--pua`) ein. Voreingestellt ist die Option aus, denn im Kontext einer Icon-Schrift sind diese Zeichen der Inhalt.
Ist das ein KI-Wasserzeichen?
Kein Wasserzeichen
Nein. Codepoints aus dem Privatbereich kommen aus Icon-Schriften und Spezialkodierungen. Welche Bedeutung sie tragen, haben eine Schriftart und eine Anwendung miteinander vereinbart – kein Modell hat sie hinterlassen.
Keine Verbindung zu maschinell erzeugtem Text. Es kommt aus einer Software, von einer Tastatur oder von einem Menschen.
Fragen
Zerstört es meine Icons?
Ja, und genau deshalb ist `--pua` voreingestellt aus. Wenn dein Text Oberflächentext mit Glyphen aus einer Icon-Schrift ist, lass die Option aus.
Welche Bereiche zählen dazu?
U+E000–U+F8FF in der Basisebene, dazu die Ebenen 15 und 16 (U+F0000–U+FFFFD und U+100000–U+10FFFD). Ghostchars erkennt sie über die Unicode-Kategorie, alle drei sind also abgedeckt.
Prüf deinen eigenen Text
Füg irgendetwas in den Textreiniger ein und sieh jedes unsichtbare Zeichen darin – mit Position, Codepoint und dem, was mit jedem einzelnen passiert. Nichts wird hochgeladen.