Index der unsichtbaren Zeichen
Jeder Codepoint mit einer eigenen Seite: wofür er da ist, woher er kommt, wann er echte Arbeit leistet und ob die Voreinstellung ihn entfernt.
49 dokumentierte Zeichen
Gruppiert nach der Kategorie, die die Engine meldet. Innerhalb einer Kategorie ist die Option, die ein Zeichen entfernt, für jede Zeile dieselbe.
Ohne Breite und unsichtbar
Zuständige Option Voreinstellung (immer an)
| Codepoint | Name | Voreinstellung |
|---|---|---|
| U+200B | ZERO WIDTH SPACEEin Leerzeichen ohne jede Breite. Es belegt eine Stelle in der Zeichenkette, markiert dort eine erlaubte Umbruchstelle und zeichnet überhaupt nichts. | Ja |
| U+2060 | WORD JOINERDas Gegenteil eines Leerzeichens ohne Breite: ein unsichtbares Zeichen, das an seiner Stelle einen Zeilenumbruch verbietet, ohne selbst Breite zu haben. | Ja |
| U+00AD | SOFT HYPHENEin bedingter Trennstrich. Er ist unsichtbar, bis die Zeile genau an dieser Stelle umbricht; dann erscheint ein Bindestrich. | Ja |
| U+FEFF | ZERO WIDTH NO-BREAK SPACEDas Byte Order Mark, U+FEFF, das Editoren und Fehlermeldungen meist als ufeff schreiben. Ganz am Anfang einer Datei kündigt es die Kodierung an; überall sonst ist es ein unsichtbares, umbruchverbietendes Nichts, von dem Unicode seit Version 3.2 abrät. | Ja |
| U+2061 | FUNCTION APPLICATIONEin unsichtbarer mathematischer Operator mit der Bedeutung »wende diese Funktion auf dieses Argument an«: der stumme Operator zwischen f und (x). | Ja |
| U+2062 | INVISIBLE TIMESDas unsichtbare Malzeichen: der Operator, der gemeint ist, wenn man »2x« schreibt und »2 mal x« meint. | Ja |
| U+2063 | INVISIBLE SEPARATORDas unsichtbare Komma, U+2063 INVISIBLE SEPARATOR: der Trenner zwischen den Indizes einer Tiefstellung wie aij. | Ja |
| U+2064 | INVISIBLE PLUSDas unsichtbare Pluszeichen zwischen den Teilen eines gemischten Bruchs: das »und« in »eineinhalb«. | Ja |
| U+034F | COMBINING GRAPHEME JOINEREine kombinierende Marke ohne Breite, die es nur gibt, um zu ändern, wie zwei Zeichen sortiert werden, nicht, wie sie aussehen. Sie zeichnet nie etwas. | Ja |
| U+180E | MONGOLIAN VOWEL SEPARATOREin orthografisches Steuerzeichen des Mongolischen, das Unicode 6.3 neu eingeordnet hat: Früher war es ein Leerzeichen, heute ist es ein Formatsteuerzeichen ohne Breite. | Ja |
| U+2800 | BRAILLE PATTERN BLANKDie Braillezelle, in der kein Punkt gesetzt ist. Es ist ein druckbares Zeichen mit echter Laufweite, aber gezeichnet wird nichts. | Ja |
| U+3164 | HANGUL FILLEREin Hangul-Kompatibilitätszeichen ohne Form, das früher einen leeren Platz in einem koreanischen Silbenblock füllte. | Ja |
| U+FDD0-U+FDEF | NONCHARACTERSCodepoints, die Unicode dauerhaft dafür reserviert hat, niemals Zeichen zu sein: U+FDD0-U+FDEF sowie die letzten beiden Codepoints jeder Ebene (U+FFFE, U+FFFF, U+1FFFE und so weiter). | Ja |
Richtungs-Overrides
Zuständige Option Voreinstellung (immer an)
| Codepoint | Name | Voreinstellung |
|---|---|---|
| U+202E | RIGHT-TO-LEFT OVERRIDEEin unsichtbares Steuerzeichen, das jedes folgende Zeichen von rechts nach links anordnen lässt, gleichgültig, zu welcher Schrift es gehört. | Ja |
| U+202D | LEFT-TO-RIGHT OVERRIDEDas Spiegelbild von U+202E: Es zwingt alles danach in die Anordnung von links nach rechts und überstimmt damit die natürliche Richtung von Hebräisch oder Arabisch. | Ja |
| U+202A | LEFT-TO-RIGHT EMBEDDINGEröffnet innerhalb des umgebenden Textes einen Lauf von links nach rechts, bis ein passendes POP DIRECTIONAL FORMATTING ihn schließt. | Ja |
| U+202B | RIGHT-TO-LEFT EMBEDDINGEröffnet innerhalb des umgebenden Textes einen Lauf von rechts nach links, bis ein passendes POP DIRECTIONAL FORMATTING ihn schließt. | Ja |
| U+202C | POP DIRECTIONAL FORMATTINGSchließt die zuletzt geöffnete Einbettung oder den zuletzt geöffneten Override. Für sich allein tut es nichts; im Paar beendet es einen Richtungslauf. | Ja |
Richtungsmarken
Zuständige Option Richtungsmarken --bidi
| Codepoint | Name | Voreinstellung |
|---|---|---|
| U+200E | LEFT-TO-RIGHT MARKEin unsichtbares Zeichen ohne Breite mit starker Richtung von links nach rechts. Es löst Mehrdeutigkeit in gemischtem Text auf, ohne selbst etwas umzuordnen. | Wenn frei stehend |
| U+200F | RIGHT-TO-LEFT MARKDas Spiegelbild von U+200E: ein unsichtbares Zeichen mit starker Richtung von rechts nach links, mit dem sich Mehrdeutigkeit in Text gemischter Richtung auflösen lässt. | Wenn frei stehend |
| U+061C | ARABIC LETTER MARKEine unsichtbare Marke mit der Richtung eines arabischen Buchstabens, in Unicode 6.3 für die Fälle ergänzt, in denen eine Rechts-nach-links-Marke nicht kräftig genug ist. | Wenn frei stehend |
| U+2066-U+2069 | BIDIRECTIONAL ISOLATESVier unsichtbare Steuerzeichen (LRI, RLI, FSI und PDI), die einen Textabschnitt so einfassen, dass seine Richtung nicht in den Text ringsum auslaufen kann. Sie sind der moderne Ersatz für die Einbettungs- und Override-Steuerzeichen. | Wenn frei stehend |
Verbinder, Selektoren und Füllzeichen
Zuständige Option Aggressiv -a
| Codepoint | Name | Voreinstellung |
|---|---|---|
| U+200D | ZERO WIDTH JOINEREin unsichtbares Zeichen, das seine beiden Nachbarn bittet, als eine einzige Form gezeichnet zu werden. Es macht aus drei einzelnen Menschen ein Familien-Emoji, und es verbindet arabische und indische Buchstaben, die sonst getrennt stünden. | Wenn frei stehend |
| U+200C | ZERO WIDTH NON-JOINERDas Gegenstück zum Verbinder: ein unsichtbares Zeichen, das seinen beiden Nachbarn verbietet, als eine verbundene Form gezeichnet zu werden. | Wenn frei stehend |
| U+FE00-U+FE0F | VARIATION SELECTORSSechzehn unsichtbare Modifikatoren, die bestimmen, welche von mehreren Formen das Zeichen davor annimmt. VS15 (U+FE0E) verlangt die schwarzweiße Textform, VS16 (U+FE0F) die farbige Emoji-Form. | Wenn frei stehend |
| U+E0000-U+E007F | TAG CHARACTERSEine Schattenkopie von ASCII. U+E0020-U+E007E spiegeln die druckbaren ASCII-Zeichen eins zu eins und zeichnen nichts. U+E007F CANCEL TAG beendet eine Sequenz. | Wenn frei stehend |
| U+180B-U+180D | MONGOLIAN FREE VARIATION SELECTORSDrei unsichtbare Selektoren (FVS1 bis FVS3), die bestimmen, welche Positionsform ein mongolischer Buchstabe annimmt, wenn die voreingestellte Formung nicht die ist, die das Wort braucht. | Wenn frei stehend |
| U+17B4-U+17B5 | KHMER INHERENT VOWELSZwei unsichtbare Khmer-Vokalzeichen, AQ und AA, die einen Vokal ausschreiben, den man normalerweise mitdenkt statt ihn zu schreiben. | Wenn frei stehend |
| U+115F-U+1160 | HANGUL JAMO FILLERSZwei Füllzeichen ohne Breite, U+115F HANGUL CHOSEONG FILLER und U+1160 HANGUL JUNGSEONG FILLER, die für einen fehlenden Anfangskonsonanten oder Mittelvokal einspringen, wenn ein koreanischer Silbenblock in Jamo ausgeschrieben wird. Im Alltag heißen sie Choseong-Füllzeichen und Jungseong-Füllzeichen. | Wenn frei stehend |
Zeichen aus dem Privatbereich
Zuständige Option Zeichen aus dem Privatbereich --pua
| Codepoint | Name | Voreinstellung |
|---|---|---|
| U+E000-U+F8FF | PRIVATE USE AREACodepoints, denen Unicode nie eine Bedeutung zuweisen wird, reserviert für private Absprachen zwischen einer Schriftart und der Software, die sie benutzt. U+E000-U+F8FF plus zwei große Ergänzungsebenen. | Nein |
Exotische Leerzeichen
Zuständige Option Leerzeichen -s
| Codepoint | Name | Voreinstellung |
|---|---|---|
| U+00A0 | NO-BREAK SPACEEin Leerzeichen, das einen Zeilenumbruch verbietet. Es sieht aus wie ein ganz gewöhnliches Leerzeichen und ist ein völlig anderer Codepoint. | Nein |
| U+202F | NARROW NO-BREAK SPACEEin schmaleres geschütztes Leerzeichen, ungefähr halb so breit wie ein gewöhnliches, für Stellen, an denen ein volles Leerzeichen zu breit wirkt. | Nein |
| U+205F | MEDIUM MATHEMATICAL SPACEEin Leerzeichen von vier Achtzehnteln Geviert, definiert für den mathematischen Satz: der Abstand rund um einen binären Operator. | Nein |
| U+3000 | IDEOGRAPHIC SPACEEin Leerzeichen voller Breite, genau so breit wie ein CJK-Zeichen. Es ist die Leertaste einer japanischen, chinesischen oder koreanischen Eingabemethode im Vollbreiten-Modus. | Nein |
| U+1680 | OGHAM SPACE MARKDer Worttrenner der Ogham-Schrift. Ungewöhnlich für ein Leerzeichen wird es in den meisten Ogham-Schriftarten gezeichnet, nämlich als kurze Linie, und in allem anderen als leere Fläche. | Nein |
| U+2000-U+200A | GENERAL PUNCTUATION SPACESElf typografische Leerzeichen mit fester Breite: Halbgeviert-Quadrat, Geviert-Quadrat, Halbgeviert- und Geviertleerzeichen, Drittel-, Viertel- und Sechstelgeviert, Ziffernleerzeichen, Interpunktionsleerzeichen, schmales Leerzeichen und Haarleerzeichen. | Nein |
Zeilentrenner
Zuständige Option Zeilenenden -n
| Codepoint | Name | Voreinstellung |
|---|---|---|
| U+2028 | LINE SEPARATORUnicodes eigenes »hier neue Zeile«, verschieden vom Zeilenvorschub aus ASCII. Es beendet eine Zeile, ohne den Absatz zu beenden. | Nein |
| U+2029 | PARAGRAPH SEPARATORDer Absatzumbruch von Unicode: das Gegenstück zu U+2028, eine Ebene höher. | Nein |
| U+0085 | NEXT LINENEL, ein C1-Steuerzeichen mit der Bedeutung »beginne eine neue Zeile«. Es kommt aus EBCDIC, wo es das Zeichen für den Zeilenumbruch war. | Nein |
Steuerzeichen
Zuständige Option Steuerzeichen --controls
| Codepoint | Name | Voreinstellung |
|---|---|---|
| U+0000-U+001F | C0 CONTROL CHARACTERSDie 32 ASCII-Steuercodes: NUL, BEL, ESC, die Datei- und Datensatztrenner und der Rest. Sie sind Befehle an einen Fernschreiber und kein Text. | Nein |
| U+0080-U+009F | C1 CONTROL CHARACTERSEin zweiter Block aus 32 Steuercodes, geerbt von ISO 8859. In Unicode sind es Steuerzeichen; in Windows-1252 liegen auf denselben Bytewerten die typografischen Anführungszeichen, der Geviertstrich und das Eurozeichen. | Nein |
Typografische Satzzeichen
Zuständige Option Satzzeichen --punct
| Codepoint | Name | Voreinstellung |
|---|---|---|
| U+2013 | EN DASHDer mittellange Strich für Bereiche und bestimmte Beziehungen in gesetztem Text. | Nein |
| U+2014 | EM DASHDer lange Strich, ein Geviert breit, mit dem ein Einschub abgesetzt oder eine Unterbrechung markiert wird. Im deutschen Satz übernimmt diese Aufgabe der kürzere Halbgeviertstrich mit Leerzeichen. | Nein |
| U+2019 | RIGHT SINGLE QUOTATION MARKDas typografische schließende einfache Anführungszeichen, und im Deutschen das Auslassungszeichen in »geht’s« oder »hab’ ich«, im Englischen der korrekte Apostroph in »don’t«. | Nein |
| U+2026 | HORIZONTAL ELLIPSISDrei Punkte in einem einzigen Zeichen, enger gesetzt als drei einzelne Punkte und ohne die Möglichkeit, dass die Zeile mittendrin umbricht. | Nein |
Ähnlich aussehende Buchstaben
Zuständige Option Ähnlich aussehende Buchstaben --confusables
| Codepoint | Name | Voreinstellung |
|---|---|---|
| U+0430 | CYRILLIC SMALL LETTER ADer kyrillische Buchstabe a. In fast jeder Schriftart wird er genauso gezeichnet wie das lateinische a, und er ist ein völlig anderer Codepoint. | Nein |
| U+043E | CYRILLIC SMALL LETTER ODer kyrillische Buchstabe o, in jeder gebräuchlichen Schriftart genauso gezeichnet wie das lateinische o. | Nein |
| U+0435 | CYRILLIC SMALL LETTER IEDer kyrillische Buchstabe je, genau so gezeichnet wie ein lateinisches e. | Nein |
| U+0441 | CYRILLIC SMALL LETTER ESDer kyrillische Buchstabe es, genau so gezeichnet wie ein lateinisches c. | Nein |