Переопределения направления
LEFT-TO-RIGHT EMBEDDING (U+202A)
Открывает фрагмент с направлением слева направо внутри окружающего текста — до тех пор, пока его не закроет парный POP DIRECTIONAL FORMATTING.
- Кодовая позиция
U+202A- Категория
- Переопределения направления
- Удаляется по умолчанию
- Да
- Управляющий параметр
- Параметр не нужен
- Может нести нагрузку
- Нет
Откуда он берётся
Старые программы, которые форматировали текст со смешанным направлением до появления изолятов, и копирование из таких программ.
Почему это важно
Вложения вкладываются друг в друга и протекают. Незакрытое действует до конца абзаца, а поскольку все они невидимы, случайное вложение — одна из самых трудноуловимых ошибок вёрстки.
До и после
Вложение и его закрывающая пара, оба невидимые, обёрнуты вокруг одного слова.
Символ показан подписанной плашкой, чтобы было видно, где он стоит. В вашем тексте он не рисует ровно ничего.
Когда он уместен
До Unicode 6.3 это был правильный инструмент. С тех пор ту же работу делают изоляты (U+2066–U+2069), не выпуская эффект в соседний текст, и Unicode рекомендует именно их.
Как его удалить
Его удаляет базовый проход. Все пять символов U+202A–U+202E Ghostchars удаляет не спрашивая, потому что ни один из них нельзя проверить на правильность по одному лишь тексту.
Это водяной знак ИИ?
Не водяной знак
Нет. Устаревший управляющий символ форматирования. Его находка означает, что текст прошёл через старую программу, знающую про bidi.
Никак не связан с машинно сгенерированным текстом. Он приходит из программы, с клавиатуры или от человека.
Вопросы
Чем его следует заменить?
U+2066 LEFT-TO-RIGHT ISOLATE вместе с U+2069 POP DIRECTIONAL ISOLATE. Изоляты ограничивают действие тем фрагментом, который обхватывают.
Чем плохи незакрытые вложения?
Тем, что их действие тянется до конца абзаца. Текст, вставленный после, наследует направление, которого никто не задумывал.
Проверьте свой текст
Вставьте что угодно в инструмент очистки, чтобы увидеть каждый скрытый символ: позицию, кодовую позицию и то, что произойдёт с каждым из них. Ничего никуда не отправляется.