Exotische Leerzeichen
NARROW NO-BREAK SPACE (U+202F)
Ein schmaleres geschütztes Leerzeichen, ungefähr halb so breit wie ein gewöhnliches, für Stellen, an denen ein volles Leerzeichen zu breit wirkt.
- Codepoint
U+202F- Auch geschrieben als
u202f\u202f - Kategorie
- Exotische Leerzeichen
- Standardmäßig entfernt
- Nein
- Zuständige Option
- Leerzeichen
-s - Kann tragend sein
- Nein
U+202F kopieren und einfügen
So kopierst du NARROW NO-BREAK SPACE (U+202F) und fügst es ein: Drück den Button, dann liegt das Zeichen selbst in deiner Zwischenablage, und Strg+V (Cmd+V auf dem Mac) fügt es überall ein, wo du tippen kannst.
Woher es kommt
Aus der französischen Typografie (die moderne Empfehlung vor `;` `:` `?` `!` und innerhalb großer Zahlen), aus dem Mongolischen, und, der Grund, warum Leute danach suchen, aus manchen ChatGPT-Ausgaben, wo es vor französischer Interpunktion und gelegentlich auch in englischem Text auftaucht.
Warum es zählt
Es ist das Zeichen hinter den meisten Beiträgen der Sorte »Ist dieser Text von einer KI?«, und die Antwort ist langweiliger als die Frage. Es ist außerdem ein echter unsichtbarer Unterschied: Es zerlegt Suche und Tokenisierung genauso wie U+00A0.
Vorher und nachher
Korrekte französische Interpunktionsabstände. Das schmale Leerzeichen ist hier das typografisch richtige Zeichen.
Das Zeichen wird als beschriftete Marke dargestellt, damit du siehst, wo es sitzt. In deinem Text zeichnet es überhaupt nichts.
Wann es berechtigt ist
Französische und schweizerische Typografie, die Gruppierung von Ziffern (1 000 000) und Mongolisch. Alles Standard, alles korrekt.
So entfernst du es
Schalte Leerzeichen (`-s`) ein, dann wird es durch ein gewöhnliches Leerzeichen ersetzt.
Steckt der Text in einer Datei statt in der Zwischenablage? Der Dokumentbericht für .docx, .odt und .html findet das Zeichen in der Datei, zusammen mit ausgeblendeten Textabschnitten und nachverfolgten Änderungen, ohne dass du sie öffnen musst. Wenn es um den übrigen Text statt um dieses eine Zeichen geht, kannst du die Streuung der Satzlängen messen und sehen, wo jede Gewohnheit auftritt, ohne Punktzahl und ohne Aussage darüber, wer den Text geschrieben hat.
Ist das ein KI-Wasserzeichen?
Taucht in manchen KI-Ausgaben auf, ist aber kein Wasserzeichen
Das hier ist die ehrliche Antwort, für die Leute herkommen: Ja, U+202F taucht in manchen ChatGPT-Ausgaben auf, besonders rund um französische Interpunktion, und es ist ZUGLEICH ganz normale französische Typografie, die jedes Sprachmodell um Jahrzehnte vordatiert. Es ist kein Wasserzeichen, es ist nicht beabsichtigt, es ist nicht absichtlich erkennbar, und eines zu finden sagt dir nichts Verlässliches über die Urheberschaft. Wer es dir als Beweis für KI-Text verkauft, verkauft dir einen Münzwurf.
Es kommt tatsächlich in Modellausgaben vor, als ganz gewöhnliche Typografie, die aus den Trainingsdaten gelernt wurde. Es ist nicht beabsichtigt, nicht absichtlich erkennbar und kein Beleg über irgendein einzelnes Dokument.
Fragen
Beweist ein schmales geschütztes Leerzeichen, dass ChatGPT den Text geschrieben hat?
Nein. Es kommt in manchen Modellausgaben vor, und es ist zugleich das, was korrekte französische Typografie, LaTeX, InDesign und viele Tastaturen erzeugen. Ein einzelnes Zeichen kann keine Urheberschaft belegen, und Ghostchars wird dir nie erzählen, dass es das könnte.
Warum taucht es dann überhaupt in Modellausgaben auf?
Weil die Trainingsdaten sehr viel korrekt gesetztes Französisch und sehr viel Fachtext enthalten. Das Modell reproduziert die Typografie, die es gelernt hat, genauso wie den Geviertstrich.
Soll ich es entfernen?
Nur wenn du reine ASCII-Abstände brauchst: für ein Codefeld, eine CSV-Datei oder ein System, das es als merkwürdiges Zeichen behandelt. In französischem Fließtext ist es korrekt und gehört dorthin.
Prüf deinen eigenen Text
Füg irgendetwas in den Textreiniger ein und sieh jedes unsichtbare Zeichen darin: mit Position, Codepoint und dem, was mit jedem einzelnen passiert. Nichts wird hochgeladen.
Prüf deinen eigenen TextGeschützte Leerzeichen in Google Docs findenIn Chrome schon beim Einfügen säubernAuf dem Mac mit einem Tastenkürzel säubernAlle Zeichen