Pontuação tipográfica
EM DASH (U+2014)
O traço longo, com a largura de um em, usado para destacar um aparte — como este — ou para marcar uma interrupção.
- Ponto de código
U+2014- Categoria
- Pontuação tipográfica
- Removido por padrão
- Não
- Opção que governa
- Pontuação
--punct - Pode ser essencial
- Não
De onde ele vem
Da correção automática de todo processador de texto (dois hifens viram um travessão), do manual de estilo das editoras, de processadores de Markdown com “pontuação inteligente” ligada e de quem digita o travessão de propósito.
Por que ele importa
Ele não está escondido e não é um problema — mas é um ponto de código diferente do hífen, então quebra comparação ingênua de texto, e é o “sinal de IA” mais citado da internet, o que faz valer a pena dizer os fatos com todas as letras.
Antes e depois
O que o `--punct` faz com um travessão entre espaços. Repare que isto é uma mudança de tipografia, e não uma limpeza: nada estava escondido.
O caractere aparece como uma etiqueta para você ver onde ele fica. No seu texto, ele não desenha absolutamente nada.
Quando ele é legítimo
Sempre que você quiser um travessão. Ele é pontuação correta do português, com séculos de história atrás dele.
Como remover
Ligue Pontuação em texto simples (`--punct`). Um traço com texto dos dois lados vira " - " (hífen entre espaços); outros traços tipográficos e sinais de menos viram um hífen simples.
Ele é uma marca-d’água de IA?
Aparece em algumas saídas de IA — não é marca-d’água
Os modelos usam muito travessão, porque foram treinados em prosa editada e prosa editada usa travessão. Isso é uma observação de ESTILO, não uma marca-d’água: não é proposital, não foi projetado para ser detectável e não é prova sobre documento nenhum. Muita gente escreve com mais travessões do que qualquer modelo. Se você quer saber se o seu próprio rascunho se apoia neles, o relatório de escrita conta quantos aparecem a cada mil palavras e deixa a decisão com você — ele nunca vai dizer que um texto foi escrito por máquina.
Ele realmente aparece na saída dos modelos, como tipografia comum aprendida nos dados de treinamento. Não é proposital, não foi projetado para ser detectável e não é prova sobre documento nenhum.
Perguntas
Muito travessão quer dizer que foi uma IA que escreveu?
Não. É uma tendência de estilo compartilhada pelos modelos de linguagem e pela prosa humana bem editada. Contagem de caractere nenhuma estabelece autoria, e qualquer ferramenta que dê uma porcentagem a partir disso está inventando.
Eu devo trocar os travessões por hifens?
Só se você precisa de ASCII puro — um campo de código, um sistema legado, um e-mail em texto simples. Em texto corrido, o travessão é pontuação correta, e trocá-lo deixa a escrita pior, não mais humana.
O que exatamente o `--punct` muda?
Um traço entre dois caracteres que não sejam espaço vira " - "; meias-riscas, barras horizontais, sinais de menos e os vários hifens viram "-"; aspas curvas viram retas; as reticências viram três pontos.
Confira o seu próprio texto
Cole qualquer coisa no limpador para ver todos os caracteres ocultos que ela contém, com posição, ponto de código e o que acontece com cada um. Nada é enviado para lugar nenhum.